About Me

My photo
Lund, Skåne, Sweden
Between Lebanon and Sweden there is a blog called SWEBANON

Blog Archive

Saturday, April 16, 2011

Jämförelse mellan Toblerone Skandal och Libanesisk korruption

För de som kan Arabiska, eller för de som tycker om att översätta genom Google Translate :)
Det är en Jämförelse mellan korruption i Sverige och korruption i Libanon . Den Första kostade landet En Toblerone och den Andra kostade Libanon 11 miljarder $



أوجه الفساد بين لبنان والسويد!


رندلى جبور-


أن يضيع مبلغ 11 مليار دولار في الدولة اللبنانية خبر يمر مرور الكرام... أن تفرق حسابات مجلس الإنماء والإعمار في سنة واحدة بقيمة 43 مليار، لا من يسأل ولا من يجيب... أن تختفي الحسابات العامة في دهاليز وزارة المال "عادة"... أن تذهب أموال الشعب من خلال الmeas مثلاً إلى جيوب المنتفعين وتخلق أعمال وهمية بملايين الليرات وتضخّم الفواتير وتجرى جميع التعهدات في المطار من دون مناقصات، "طبيعي"... أن تتقاضى سوكلين 150$ تقريباً لطن النفايات الواحد، "نظافة"... أن تصل المديونية إلى سبعة عشر ألف دولار على الشخص الواحد، "البلد ماشي"... أن تستولي شركة خاصة اسمها سوليدير على أملاك خاصة وعامة في قلب العاصمة اللبنانية، "إي بسيطة"... أن يصرف 900 ملوين دولار على شكل مال انتخابي في ال2009، "من عدّة الشغل"... وأن يطلب سياسيون لبنانيون تمديد       
الحرب على مواطنين لبنانيين "كأن شيئاً لم يكن ..."  

"ولا جديد سيحدث" يقول نصري الصايغ في إحدى مقالاته، "فنحن في لبنان ولبنان لديه ممحاة يمحو بها الجرائم... لديه قدرة على العفو"!
تقلب أرشيفك اللبناني المليء هذا على أرشيفك الدولي بالصدفة... فيه، منذ شهور قليلة فضيحة سويدية مفادها أن حاكمة مدينة ستوكهولم أقدمت على ملء خزان وقود سيارتها الخاصة واستقطعت الثمن من دفتر بطاقات حكومية... تزلزت السويد... قامت قيامة الصحف ولم تقعد... تحركت جمعيات الحقوق العامة ورفعت رايات الفساد على سطوح المدينة... فحاكمة ستوكهولم صرفت بضعة دولارات من المال العام يا للهول! أحيلت إلى المحاكمة.. قالت: "اضطررت أن أفعل ذلك لأنني اكتشفت أنني لا أحمل النقود في جيبي". فرد القاضي: "هذا لا يبرر فعلتك الشنعاء إذ كان بإمكانك ركن سيارتك والصعود في القطار العام"... ومنذ فضيحة بضعة الدولارات تلك بل "الجريمة الشنعاء" في اللغة السويدية، قدّمت الحاكمة استقالتها وتم رفع عضويتها من البرلمان وجمدت مناصبها جميعاً!

!من سوء حظ الحكام وحسن حظ المواطنين أنهم في السويد

!من حسن حظ الحكام وسوء حظ المواطنين أنهم في لبنان

فهل من هزّته المقارنة؟